Que signifient les symboles des étiquettes du linge ?

L’étiquette d’un vêtement, d’un drap… indique les instructions de nettoyage à l’eau du textile à travers plusieurs symboles.

Pour vous aider à les comprendre, nous avons listé les principales icônes de lavage des étiquettes du linge dont les symboles de base sont : 

Ne pas laver
Ne pas laver
Lorsqu’il y a une croix sur la bassine, cela signifie qu’il est interdit de laver le linge à l’eau.

Autorisation de laver
Autorisation de laver
L’image d’une bassine avec de l’eau autorise le lavage à la main ou en machine.

Lavage à vitesse réduite
Lavage à vitesse réduite
Le symbole contenant un trait sous la bassine est un indicateur de lavage à vitesse réduite. Pour laver le vêtement, il faudra donc utiliser un programme pour le linge délicat c’est-à-dire rincer le textile à basse température et activer le cycle d’essorage court.

Lavage à la main uniquement
Lavage à la main uniquement
Si l’icône représente une main plongée dans la bassine avec une main, il est conseillé de laver à la main le linge. Le rinçage se fera normalement et l’essorage de manière délicat.

Lavage à 30 degrés
Lavage à 30 degrés
Le symbole avec une bassine et un nombre en degré à l’intérieur (ici 30°) mentionne la température de l’eau à utiliser au maximum lors du lavage du linge. 

 

  • Le cercle du lavage à sec

 

Evitez le lavage à sec du textile
Evitez le lavage à sec du textile
Si le cercle contient une croix, évitez le lavage à sec du textile.

Lavage à sec autorisé
Lavage à sec autorisé
L’image d’un cercle simple apparaît : le lavage à sec avec le solvant de votre choix est autorisé. Si le cercle contient la lettre A en majuscule, la signification est aussi la même.

Lavage modéré
Lavage modéré
L’icône représente un cercle avec en dessous un trait. Il faudra faire preuve de prudence lors du lavage, car le textile peut rétrécir.

Lavage avec des hydrocarbures
Lavage avec des hydrocarbures
Le symbole d’un cercle avec la lettre F indique que le lavage à sec du linge peut se faire avec des hydrocarbures et du trichlorotrifluoroéthane.

Nettoyage à sec solvant
Nettoyage à sec solvant
Si l’icône est un cercle avec la lettre P en interne, il faudra ajouter des solvants chlorés, des essences minérales ou du perchloroéthylène lors du lavage.

Le symbole d’un cercle associé à la lettre P sous laquelle il y a un trait indique les mêmes instructions. Cependant, il faudra prendre des précautions pendant le lavage du linge.

Le triangle du blanchiment

Interdiction de blanchir le linge
Interdiction de blanchir le linge
Le symbole est formé d’un triangle avec une croix : il est interdit de blanchir le linge.

Blanchiment autorisé
Blanchiment autorisé
L’image d’un simple triangle apparaît : le blanchiment est autorisé pour le linge et ce avec n’importe quel agent.

Blanchiment avec des produits
Blanchiment avec des produits
L’icône d’un triangle avec la mention «Cl»  indique qu’il faudra blanchir le linge uniquement avec des produits à base de chlore.

 

  • Le carré : le symbole de base du séchage

 

Séchoir autorisé
Séchoir autorisé
Le symbole est formé d’un carré et d’un cercle à l’intérieur. Cela signifie que vous pouvez utiliser le sèche-linge pour sécher le textile.

Séchoir interdit
Séchoir interdit
L’icône représente un carré avec une croix : vous devez éviter de sécher le vêtement dans un sèche-linge, mais le laisser à l’air libre.

 

  • Le fer à repasser comme icône du repassage

Repassage autorisé
Repassage autorisé
Le symbole contenant un fer à repasser indique que le repassage du linge est autorisé.

Respecter la température maximale de 110°C
Respecter la température maximale de 110°C
L’image est formée d’un fer à repasser et d’un point: vous devez respecter la température maximale de 110°C lors du repassage du vêtement et le repasser sans vapeur.

Respecter la température maximale de 150°C
Respecter la température maximale de 150°C
Un fer à repasser contenant deux points symbolise la température maximale de 150°C pour repasser le linge. S’il y a trois points, la température la plus élevée est de 200°C.

Repassage interdit
Repassage interdit
Si l’icône représente un fer à repasser avec une croix, il n’est pas nécessaire voire il est interdit de repasser le linge.

+ de guides sur les traitements du linge